模块格式和文档

如果你想将你的模块贡献给大多数 Ansible 集合，你必须用 Python 编写你的模块并遵循下面描述的标准格式。（除非你正在编写 Windows 模块，在这种情况下，Windows 指南适用。）除了遵循此格式外，你还应该查看我们的 提交清单、编程技巧 和 维护 Python 2 和 Python 3 兼容性的策略，以及有关 测试 的信息，然后你才能打开一个拉取请求。

每个用 Python 编写的 Ansible 模块都必须以特定顺序以七个标准部分开头，然后是代码。部分按顺序是

注意

为什么导入不放在最前面？

敏锐的 Python 程序员可能会注意到，与 PEP 8 的建议相反，我们没有将 imports 放在文件顶部。这是因为 DOCUMENTATION 到 RETURN 部分没有被模块代码本身使用；它们本质上是文件的额外文档字符串。导入放在这些特殊变量之后的原因与 PEP 8 将导入放在介绍性注释和文档字符串之后的原因相同。这将代码的活动部分保持在一起，并将纯粹的信息部分分开。排除 E402 的决定是基于可读性（这就是 PEP 8 的目的）。模块中的文档字符串与模块级别的文档字符串更相似，而不是代码，并且永远不会被模块本身使用。将导入放在此文档下方并更靠近代码，以一致的方式整合和分组所有相关代码，以提高可读性、调试和理解能力。

警告

小心复制旧模块！

一些旧的 Ansible 模块在文件底部有 imports，Copyright 通知带有完整的 GPL 前缀，或者 DOCUMENTATION 字段顺序错误。这些是需要更新的遗留文件 - 不要将它们复制到新模块中。随着时间的推移，我们正在更新和更正旧的模块。请遵循本页的指南！

注意

对于非 Python 模块，你仍然为文档目的创建一个 .py 文件。从 ansible-core 2.14 开始，你可以选择创建一个 .yml 文件，该文件具有相同的数据结构，但使用纯 YAML。使用 YAML 文件，下面的示例很容易使用，方法是删除 Python 引用并用 = 替换 :，例如 DOCUMENTATION = r''' ... ''' 到 DOCUMENTATION: ... 并且删除结束引号。相邻的 YAML 文档文件

Python shebang & UTF-8 编码

用 #!/usr/bin/python 开始你的 Ansible 模块 - 这个“shebang”允许 ansible_python_interpreter 工作。在 shebang 后面立即加上 # -*- coding: utf-8 -*- 以明确文件是 UTF-8 编码的。

警告

• 使用 #!/usr/bin/env 会使 env 成为解释器，并绕过 ansible_<interpreter>_interpreter 逻辑。

• 在 shebang 中传递参数给解释器不起作用（例如，#!/usr/bin/env python）。

注意

如果你使用不同的脚本语言开发模块，请相应地调整解释器（#!/usr/bin/<interpreter>），以便 ansible_<interpreter>_interpreter 可以为该特定语言工作。

注意

二进制模块不需要 shebang 或解释器。

版权和许可

在 shebang 和 UTF-8 编码之后，添加一个 版权行，其中包含原始版权持有者和许可声明。许可声明应仅为一行，而不是完整的 GPL 前缀。

#!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-

# Copyright: Contributors to the Ansible project
# GNU General Public License v3.0+ (see COPYING or https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt)

模块的添加（例如，重写）不允许添加额外的版权行，除非缺少默认的版权声明。

# Copyright: Contributors to the Ansible project

任何法律审查都将包括源代码控制历史记录，因此不需要详尽的版权标题。请勿包含版权年份。如果现有的版权声明包含年份，请勿编辑现有的版权年份。任何现有的版权标题在未经版权作者许可的情况下不得修改。

ANSIBLE_METADATA 块

由于我们迁移到了集合，因此已弃用 METADATA 功能，它不再是模块的必要条件，但如果存在，也不会破坏任何东西。

DOCUMENTATION 块

在 shebang、UTF-8 编码、版权行和许可部分之后，是 DOCUMENTATION 块。Ansible 的在线模块文档是从每个模块源代码中的 DOCUMENTATION 块生成的。DOCUMENTATION 块必须是有效的 YAML。你可能会发现，在你将其包含在 Python 文件中之前，首先在 支持 YAML 语法高亮的编辑器 中开始编写你的 DOCUMENTATION 字符串更容易。你可以先将我们的 示例文档字符串 复制到你的模块文件中并进行修改。如果你在 YAML 中遇到语法问题，你可以在 YAML Lint 网站上对其进行验证。

模块文档应该简明扼要地准确地定义每个模块和选项的作用及其在底层系统中与其他模块的协同工作方式。文档应该针对广泛的受众编写，即专家和非专家都能理解。

• 描述应该始终以大写字母开头并以句号结尾。一致性始终有助于。

• 验证文档和模块规范字典中的参数是否相同。

• 对于密码 / 秘密参数，应设置 no_log=True。

• 对于似乎包含敏感信息但实际上**不**包含秘密信息的参数，例如“password_length”，请设置 no_log=False 以禁用警告消息。

• 如果某个选项仅在某些情况下是必需的，请描述这些条件。例如，“在 I(state=present) 时必需”。

• 如果你的模块允许 check_mode，请在文档中反映这一点。

为了创建清晰、简洁、一致且有用的文档，请遵循 风格指南.

下面描述了每个文档字段。在提交你的模块文档之前，请在命令行和 HTML 中对其进行测试。

• 只要你的模块文件 在本地可用，你就可以使用 ansible-doc -t module my_module_name 在命令行中查看你的模块文档。任何解析错误都将很明显 - 你可以通过添加 -vvv 到命令来查看详细信息。

• 你应该还 测试你的模块文档的 HTML 输出.

文档字段

所有 DOCUMENTATION 块中的字段都是小写。所有字段都是必需的，除非另有说明。

module:

• 模块的名称。

• 必须与文件名相同，不带 .py 扩展名。

short_description:

• 在 集合索引 页面和 ansible-doc -l 上显示的简短描述。

• short_description 由 ansible-doc -l 显示，没有任何类别分组，因此它需要足够的细节来解释模块的目的，而无需其所在的目录结构的上下文。

• 与 description: 不同，short_description 不应该有尾随句号/句点。

description:

• 详细描述（通常两句或更多句）。

• 必须用完整的句子书写，换句话说，要用大写字母和句号/句点。

• 不应该提及模块名称。

• 使用多个条目，而不是使用一个长段落。

• 除非 YAML 要求，否则不要引用完整的值。

version_added:

• 添加模块的 Ansible 版本。

• 这是一个字符串，而不是浮点数，例如，version_added: '2.1'。

• 在集合中，这必须是模块添加到集合的版本，而不是 Ansible 版本。例如，version_added: 1.0.0。

author:

• 模块作者的姓名，格式为 First Last (@GitHubID)。

• 如果有多个作者，请使用多行列表。

• 不要使用引号，因为 YAML 不应该需要它。

deprecated:

• 标记将在未来版本中删除的模块。另请参阅 Ansible 模块或插件的生命周期。

options:

• 选项通常称为“参数”或“参数”。因为文档字段称为 options，所以我们将使用该术语。

• 如果模块没有选项（例如，它是 _facts 模块），你只需要一行：options: {}。

• 如果你的模块有选项（换句话说，接受参数），则应彻底记录每个选项。对于每个模块选项，请包括

option-name:

• 声明性操作（不是 CRUD），重点关注最终状态，例如 online:，而不是 is_online:。

• 选项的名称应与模块的其余部分以及同一类别中的其他模块一致。

• 如有疑问，请查找其他模块以查找用于相同目的的选项名称，我们希望为用户提供一致性。

• （没有显式的字段 option-name。此条目指的是 options 字典中选项的键。）

description:

• 详细解释此选项的作用。它应该用完整的句子书写。

• 第一个条目是选项本身的描述；随后的条目详细说明了它的用法、依赖关系或可能值的格式。

• 不应列出可能的值（这就是 choices: 的用途，尽管它应该解释值的作用，如果它们不明显）。

• 如果某个选项仅在某些情况下是必需的，请描述这些条件。例如，“在 I(state=present) 时必需”。

• 互斥选项必须作为每个选项的最后一句话进行记录。

required:

• 仅当 true 时才需要。

• 如果缺失，我们假设选项不是必需的。

default:

• 如果 required 为 false/缺失，则可以指定 default（如果缺失，则假定为“null”）。

• 确保文档中的默认值与代码中的默认值匹配。

• 除非默认字段需要其他信息或条件，否则不应将其列为描述的一部分。

• 如果选项是布尔值，你可以使用 Ansible 识别的任何布尔值（例如 true/false 或 yes/no）。为了与 ansible-lint 保持一致性和兼容性，将布尔值记录为 true/false。

choices:

• 选项值的列表。

• 如果为空，则应不存在。

type:

• 指定选项接受的数据类型，必须与 argspec 匹配。

• 如果参数为 type='bool'，则此字段应设置为 type: bool，并且不应指定 choices。

• 如果参数为 type='list'，则应指定 elements。

elements:

• 如果 type='list'，则指定列表元素的数据类型。

aliases:

• 可选名称别名的列表。

• 通常不需要。

version_added:

• 仅当此选项在初始 Ansible 发布后扩展时才需要，换句话说，这大于顶层 version_added 字段。

• 这是一个字符串，而不是浮点数，例如，version_added: '2.3'。

• 在集合中，这必须是选项添加到集合的版本，而不是 Ansible 版本。例如，version_added: 1.0.0。

suboptions:

• 如果此选项采用字典或字典列表，你可以在此处定义结构。

• 请参阅 azure.azcollection.azure_rm_securitygroup、azure.azcollection.azure_rm_azurefirewall 和 openstack.cloud.baremetal_node_action 以获取示例。

requirements:

• 要求的列表（如果适用）。

• 包括最低版本。

seealso:

• 其他模块、文档或互联网资源的引用列表

• 在 Ansible 2.10 及更高版本中，对模块的引用必须使用 FQCN 或 ansible.builtin 用于 ansible-core 中的模块。

• 插件引用自 ansible-core 2.15 开始支持。

• 引用可以采用以下格式之一

  seealso:
  
  # Reference by module name
  - module: cisco.aci.aci_tenant
  
  # Reference by module name, including description
  - module: cisco.aci.aci_tenant
    description: ACI module to create tenants on a Cisco ACI fabric.
  
  # Reference by plugin name
  - plugin: ansible.builtin.file
    plugin_type: lookup
  
  # Reference by plugin name, including description
  - plugin: ansible.builtin.file
    plugin_type: lookup
    description: You can use the ansible.builtin.file lookup to read files on the control node.
  
  # Reference by rST documentation anchor
  - ref: aci_guide
    description: Detailed information on how to manage your ACI infrastructure using Ansible.
  
  # Reference by rST documentation anchor (with custom title)
  - ref: The official Ansible ACI guide <aci_guide>
    description: Detailed information on how to manage your ACI infrastructure using Ansible.
  
  # Reference by Internet resource
  - name: APIC Management Information Model reference
    description: Complete reference of the APIC object model.
    link: https://developer.cisco.com/docs/apic-mim-ref/
  

• 如果你使用 ref: 来链接到没有标题关联的锚点，则必须在 ref 中添加标题才能使链接正常工作。

attributes:

• 一个字典，将属性名称映射到描述该属性的字典。

• 通常，属性由文档片段提供，例如 ansible.builtin.action_common_attributes 及其子片段。模块和插件使用适当的文档片段并填充 support、details 以及潜在的特定于属性的其他字段。

description:

• 一个字符串或一个字符串列表。每个字符串都是一个段落。描述是必需的。

• 解释此属性的作用。它应该用完整的句子书写。

details:

• 一个字符串或一个字符串列表。每个字符串都是一个段落。

• 描述支持可能不符合用户预期的方面。

• 一般来说，细节是可选的，但如果 support 为 partial，则必须提供细节。

support:

• full、none、partial 或 N/A 之一。这是必需的。

• 指示此模块或插件是否支持此属性。

membership:

• 一个字符串或一个字符串列表。

• 仅对属性 action_group 使用，并且必须始终为该属性指定。

• 列出此模块或操作所属的操作组。

platforms:

• 一个字符串或一个字符串列表。

• 仅对属性 platform 使用，并且必须始终为该属性指定。

• 列出模块或操作支持的平台。

version_added:

• 仅当此属性的支持在模块/插件创建后扩展时才需要，换句话说，这大于顶层 version_added 字段。

• 这是一个字符串，而不是浮点数，例如，version_added: '2.3'。

• 在集合中，这必须是属性支持添加到集合的版本，而不是 Ansible 版本。例如，version_added: 1.0.0。

notes:

• 任何不适合上述部分的重要信息的相关细节。

• 有关 check_mode 或 diff 的信息不应列在此处，而应在 attributes 中提及。

模块文档内的链接

你可以使用一些预定义的宏从你的模块文档链接到其他模块文档、docs.ansible.com 上的其他资源以及互联网上的其他资源。这些宏的正确格式是

• L() 用于带有标题的链接。例如：See L(Ansible Automation Platform,https://www.ansible.org.cn/products/automation-platform). 自 Ansible 2.10 起，不要对 Ansible 文档和集合文档之间的相对链接使用 L()。

• U() 用于 URL。例如：See U(https://www.ansible.org.cn/products/automation-platform) for an overview.

• R() 用于带有标题的交叉引用（在 Ansible 2.10 中添加）。例如：See R(Cisco IOS Platform Guide,ios_platform_options)。使用交叉引用的 RST 锚点。有关详细信息，请参阅 添加锚点。

• M() 用于模块名称。例如：See also M(ansible.builtin.yum) or M(community.general.apt_rpm)。必须使用 FQCN，短名称将创建损坏的链接；对 ansible-core 中的模块使用 ansible.builtin。

• P() 用于插件名称。例如：See also P(ansible.builtin.file#lookup) or P(community.general.json_query#filter)。这也可以引用角色：P(community.sops.install#role)。自 ansible-core 2.15 起支持此功能。必须使用 FQCN；对于 ansible-core 中的插件，请使用 ansible.builtin。

注意

对于集合中模块和文档之间的链接，可以使用上述任何选项。对于集合外部的链接，如果可用，请使用 R()。否则，请使用 U() 或 L() 以及完整的 URL（非相对链接）。对于模块，请使用 M() 以及 FQCN 或 ansible.builtin，如示例所示。如果您正在创建自己的文档站点，您需要使用 intersphinx 扩展 将 R() 和 M() 转换为正确的链接。

注意

要引用集合中的一组模块，请使用 R()。当集合不是正确的粒度时，请使用 C(..)

• Refer to the R(kubernetes.core collection, plugins_in_kubernetes.core) for information on managing kubernetes clusters.

• The C(win_*) modules (spread across several collections) allow you to manage various aspects of windows hosts.

注意

由于它更突出，因此在使用注释或在描述中添加链接时，请对一般引用使用 seealso。

模块文档中的语义标记

您可以使用语义标记来突出显示选项名称、选项值和环境变量。标记处理器以统一的方式格式化这些突出显示的术语。使用语义标记，我们可以在不改变底层代码的情况下修改输出的外观。

语义标记的正确格式如下

• O() 用于选项名称，无论单独提及还是与值一起提及。例如：Required if O(state=present). 和 Use with O(force) to require secure access.

• V() 用于单独提及选项值时。例如：Possible values include V(monospace) and V(pretty).

• RV() 用于返回值名称，无论单独提及还是与值一起提及。例如：The module returns RV(changed=true) in case of changes. 和 Use the RV(stdout) return value for standard output.

• E() 用于环境变量。例如：If not set, the environment variable E(ACME_PASSWORD) will be used.

这些格式化函数的参数可以使用反斜杠进行转义：V(foo(bar="a\\b"\), baz) 会导致格式化的值 foo(bar="a\b"), baz)。

使用 O() 和 RV() 的规则非常严格。您必须遵循语法规则，以便文档渲染器可以分别为选项和返回值创建超链接。

允许的语法如下

• 要引用当前插件/模块的选项，或当前角色的入口点（在角色入口点文档中），请使用 O(option) 和 O(option=name)。

• 要引用角色文档中另一个入口点 entrypoint 的选项，请使用 O(entrypoint:option) 和 O(entrypoint:option=name)。入口点信息可以被文档渲染器忽略，可以转换为指向该入口点的链接，甚至可以转换为指向该入口点的选项。

• 要引用类型为 type 的另一个插件/模块 plugin.fqcn.name 的选项，请使用 O(plugin.fqcn.name#type:option) 和 O(plugin.fqcn.name#type:option=name)。对于模块，请使用 type=module。FQCN 和插件类型可以被文档渲染器忽略，可以转换为指向该插件的链接，甚至可以转换为指向该插件的选项。

• 要引用另一个角色 role.fqcn.name 的入口点 entrypoint 的选项，请使用 O(role.fqcn.name#role:entrypoint:option) 和 O(role.fqcn.name#role:entrypoint:option=name)。FQCN 和入口点信息可以被文档渲染器忽略，可以转换为指向该入口点的链接，甚至可以转换为指向该入口点的选项。

• 要引用不存在的选项（例如，在早期版本中删除的选项），请使用 O(ignore:option) 和 O(ignore:option=name)。ignore: 部分不会被文档渲染器显示给用户。

选项名称可以通过列出以点分隔的选项路径来引用子选项。例如，如果您有一个名为 foo 的选项，其中包含子选项 bar，那么您必须使用 O(foo.bar) 来引用该子选项。您可以添加类似 O(foo[].bar) 甚至 O(foo[-1].bar) 的数组指示来指示特定的列表元素。在 [ 和 ] 对之间的一切内容将被忽略，以确定选项的真实名称。例如，O(foo[foo | length - 1].bar[]) 会产生与 O(foo.bar) 相同的链接，但文本 foo[foo | length - 1].bar[] 会显示，而不是 foo.bar。

相同的语法可以用于 RV()，只是它们会引用返回值名称而不是选项名称；例如 RV(ansible.builtin.service_facts#module:ansible_facts.services) 会引用由 ansible.builtin.service_facts 模块 返回的 ansible_facts.services 事实。

模块文档中的格式宏

虽然可以使用标准的 Ansible 格式化宏来控制模块文档中其他术语的外观，但您应该谨慎使用。

可能的宏包括以下内容

• C() 用于 monospace（代码）文本。例如：This module functions like the unix command C(foo).

• B() 用于粗体文本。

• I() 用于斜体文本。

• HORIZONTALLINE 用于水平规则（<hr> html 标签），以分隔较长的描述。

请注意，C()、B() 和 I() **不允许转义**，因此不能包含值 )，因为它始终会结束格式化序列。如果您需要在 C() 中使用 )，我们建议使用 V()；请参阅上面关于语义标记的部分。

文档片段

如果您正在编写多个相关的模块，它们可能共享通用文档，例如身份验证详细信息、文件模式设置、notes: 或 seealso: 条目。与其在每个模块的 DOCUMENTATION 块中重复该信息，您可以将其保存为一次性 doc_fragment 插件，并在每个模块的文档中使用它。在 Ansible 中，共享的文档片段包含在 lib/ansible/plugins/doc_fragments/ 或集合中等效目录的 ModuleDocFragment 类中。要包含文档片段，请在您的模块文档中添加 extends_documentation_fragment: FRAGMENT_NAME。对 FRAGMENT_NAME 使用完全限定的集合名称（例如，kubernetes.core.k8s_auth_options）。

模块仅应使用 doc 片段中的项目，如果模块将以与导入该片段的现有模块相同的方式实现片段中记录的所有接口。目标是，从 doc 片段导入的项目在用于导入该片段的另一个模块时将表现相同。

默认情况下，只将文档片段中的 DOCUMENTATION 属性插入到模块文档中。可以在文档片段中定义其他属性，以便只导入文档片段的某些部分或根据需要进行混合匹配。如果文档片段和模块中都定义了属性，则模块值将覆盖文档片段的值。

以下是一个名为 example_fragment.py 的文档片段示例。

class ModuleDocFragment(object):
    # Standard documentation
    DOCUMENTATION = r'''
    options:
      # options here
    '''

    # Additional section
    OTHER = r'''
    options:
      # other options here
    '''

要插入模块中的 OTHER 内容

extends_documentation_fragment: example_fragment.other

或者同时使用两者

extends_documentation_fragment:
  - example_fragment
  - example_fragment.other

2.8 版中的新功能。

从 Ansible 2.8 开始，您可以使用与其他插件类似的 doc_fragments 目录（位于 playbook 或 role 旁边）来提供用户提供的 doc_fragments。

例如，所有 AWS 模块都应包含

extends_documentation_fragment:
- aws
- ec2

在集合中使用文档片段 描述了如何在集合中合并文档片段。

EXAMPLES 块

在 shebang、UTF-8 编码、版权行、许可证部分和 DOCUMENTATION 块之后，是 EXAMPLES 块。在此，您向用户展示模块如何使用多行纯文本 YAML 格式的实际示例。最好的示例是用户可以复制粘贴到 playbook 中的示例。在对模块进行每次更改时，都要查看和更新示例。

根据 playbook 最佳实践，每个示例都应包含 name: 行

EXAMPLES = r'''
- name: Ensure foo is installed
  namespace.collection.modulename:
    name: foo
    state: present
'''

name: 行应使用大写字母，并且不包含尾随点。

使用完全限定的集合名称 (FQCN) 作为模块名称的一部分，如上面的示例所示。对于 ansible-core 中的模块，请使用 ansible.builtin. 标识符，例如 ansible.builtin.debug。

如果您的示例使用布尔选项，请使用 yes/no 值。由于文档会将布尔值生成为 yes/no，因此让示例也使用这些值可以使模块文档更加一致。

如果您的模块返回通常需要的 fact，则示例如何使用它们会有所帮助。

RETURN 块

在 shebang、UTF-8 编码、版权行、许可证部分、DOCUMENTATION 和 EXAMPLES 块之后，是 RETURN 块。此部分记录模块为其他模块返回的信息。

如果您的模块不返回任何内容（除了标准返回值之外），则模块的此部分应为：RETURN = r''' # ''' 否则，对于每个返回值，请提供以下字段。除非另有说明，否则所有字段都是必需的。

return name:

返回字段的名称。

description:

对该值代表的内容进行详细说明。使用大写字母，并包含尾随句点。

returned:

返回值的时间，例如 always、changed 或 success。这是一个字符串，可以包含任何可读的文本内容。

type:

数据类型。

elements:

如果 type='list'，则指定列表元素的数据类型。

sample:

一个或多个示例。

version_added:

仅当此返回值在 Ansible 初始版本发布后扩展时才需要，换句话说，这大于顶级 version_added 字段。这是一个字符串，而不是浮点数，例如 version_added: '2.3'。

contains:

可选。要描述嵌套返回值，请设置 type: dict 或 type: list/elements: dict，或者如果你真的需要，type: complex，并为每个子字段重复上面的元素。

以下是两个 RETURN 部分示例，一个包含三个简单字段，另一个包含一个复杂的嵌套字段。

RETURN = r'''
dest:
    description: Destination file/path.
    returned: success
    type: str
    sample: /path/to/file.txt
src:
    description: Source file used for the copy on the target machine.
    returned: changed
    type: str
    sample: /home/httpd/.ansible/tmp/ansible-tmp-1423796390.97-147729857856000/source
md5sum:
    description: MD5 checksum of the file after running copy.
    returned: when supported
    type: str
    sample: 2a5aeecc61dc98c4d780b14b330e3282
'''

RETURN = r'''
packages:
    description: Information about package requirements.
    returned: success
    type: dict
    contains:
        missing:
            description: Packages that are missing from the system.
            returned: success
            type: list
            elements: str
            sample:
                - libmysqlclient-dev
                - libxml2-dev
        badversion:
            description: Packages that are installed but at bad versions.
            returned: success
            type: list
            elements: dict
            sample:
                - package: libxml2-dev
                  version: 2.9.4+dfsg1-2
                  constraint: ">= 3.0"
'''

Python 导入

在 shebang、UTF-8 编码、版权行、许可证以及 DOCUMENTATION、EXAMPLES 和 RETURN 部分之后，您终于可以添加 Python 导入。所有模块都必须使用以下形式的 Python 导入

from module_utils.basic import AnsibleModule

不再允许使用“通配符”导入，例如 from module_utils.basic import *。

测试模块文档

要本地测试 Ansible 文档，请 按照说明进行操作。要测试集合中的文档，请参阅 使用 antsibull-docs 构建文档网站。